藏語(yǔ)扎西德勒是什么意思(藏語(yǔ)扎西德勒是什么意思 河南話)
今天給各位分享藏語(yǔ)扎西德勒是什么意思的知識(shí),其中也會(huì)如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開(kāi)始吧!
本文目錄一覽:
- 1、
- 2、
- 3、
- 4、
- 5、
扎西德勒是什么意思
扎西德勒是藏語(yǔ)詞匯,表示歡迎、祝福吉祥之意。
扎西德勒這句話來(lái)源于西藏古老的佛教經(jīng)典中,原文為扎西德勒彭斯充巴曉。扎西德勒常常用于歡迎客人,客人朋友離開(kāi)舉行節(jié)日時(shí),獻(xiàn)上潔白的哈達(dá)說(shuō)一句扎西德勒的祝福,該句翻譯過(guò)來(lái)也就是吉祥如意而圓滿。
“扎西德勒”的下一句
扎西德勒后一句可以接很多詞,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,還可以說(shuō)“杰斯杰有”,當(dāng)然這句有不舍和再見(jiàn)的意思,最好是分別的情境下才使用,當(dāng)然除此之外,還有“貢卡姆?!币材苡脕?lái)表達(dá)問(wèn)候,類似漢語(yǔ)中的“你好”的意思。
藏語(yǔ)扎西德勒是什么意思
扎西德勒是藏語(yǔ)詞匯,表示歡迎、祝福吉祥的意思?!霸鳌保╰ashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,連起來(lái)可以翻譯成“吉祥如意”。
“扎西德勒”這四個(gè)字的意義:
“扎”指的是美好、光明、圓滿、吉利意思;
“西”指的是美好結(jié)果、妙善結(jié)果、良好結(jié)果、和諧祥和、一種美好愿望和夢(mèng)想意思;
“德”指的是無(wú)病、無(wú)災(zāi)、無(wú)戰(zhàn)爭(zhēng)、無(wú)錯(cuò)亂、安詳、快樂(lè)、喜悅、偉大等意思;
“勒”指的是無(wú)垢、圓滿善意、愿望如意、利益好處意思。
按原始本教和雍仲本教來(lái)講:“扎西德勒”雖是一種祝福語(yǔ),一種發(fā)愿語(yǔ),但這區(qū)區(qū)四個(gè)字卻涵蓋了宇宙間一切業(yè)因果報(bào)的大道理。
當(dāng)我們說(shuō)一聲“扎西德勒”時(shí),內(nèi)心最好也同時(shí)發(fā)出一種善念和祝福,祝愿一切眾生都能聽(tīng)聞?wù)?、離苦得樂(lè)!原始社會(huì)里的人們,他們說(shuō)一句“扎西德勒”( 吉祥如意),就是給予對(duì)方的最大善意和祝福。
擴(kuò)展資料:
”扎西德勒”的來(lái)源說(shuō)法
“扎西德勒”這句藏族吉祥話語(yǔ)的由來(lái): 在西藏最古老佛法雍仲本教的經(jīng)典里,很早以前就有了這樣的記載: 一萬(wàn)八千年之前,誕生在象雄圣地的佛祖幸饒彌沃如來(lái)在降臨西藏貢布講經(jīng)說(shuō)法之時(shí),就已經(jīng)有了“扎西德勒”這個(gè)詞。
在貢孜持嘉的著作《三百六十種贖身儀軌》之中也提到了“扎西德勒”’這個(gè)詞,貢孜持嘉來(lái)到人間的歷史也有一萬(wàn)六千多年。
原始斯碧本教的經(jīng)典之中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“扎西德勒”這個(gè)名詞。在象雄語(yǔ)里的“穆珠曼偌???????????????”,藏語(yǔ)的意思就是“扎西德勒”。
參考資料來(lái)源:百度百科-扎西德勒
扎西德勒是什么意思?謝謝大家!
扎西德勒是藏語(yǔ)詞匯,表示歡迎、祝福吉祥?!霸鳌????????(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”?????????(delek,bde legs)是好的意思,連起來(lái)可以翻譯成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地區(qū),如果有人對(duì)你說(shuō)“扎西德勒”(可譯為“歡迎”或“吉祥如意”),你應(yīng)該回答的是“扎西德勒,shù”,而并不是完全相同的“扎西德勒”。
扎西德勒在藏語(yǔ)中是什么意思
扎西德勒在藏語(yǔ)中表示歡迎、祝福吉祥的意思。
“扎西”(tashi,bkrashis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bdelegs)是好的意思,所以連起來(lái)可以翻譯成“吉祥如意”。
“扎西德勒”這句藏族吉祥話語(yǔ)的由來(lái)是在西藏最古老佛法雍仲本教的經(jīng)典里,很早以前就有了這樣的記載,一萬(wàn)八千年之前,誕生在象雄圣地的佛祖幸饒彌沃如來(lái)在降臨西藏貢布講經(jīng)說(shuō)法之時(shí),就已經(jīng)有了“扎西德勒”這個(gè)詞。
扎西德勒藏語(yǔ)是什么意思
扎西德勒藏語(yǔ)是歡迎、祝福吉祥的意思?!霸鳌笔羌榈囊馑?,“德勒”是好的意思,連起來(lái)可以翻譯成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地區(qū),如果有人對(duì)你說(shuō)“扎西德勒”(可譯為“歡迎”或“吉祥如意”),你應(yīng)該回答的是“扎西德勒,shu”,而并不是完全相同的“扎西德勒”。
一萬(wàn)八千年之前,誕生在象雄圣地的佛祖幸饒彌沃如來(lái)在降臨西藏貢布講經(jīng)說(shuō)法之時(shí),就已經(jīng)有了“扎西德勒”這個(gè)詞。
扎西德勒雖是一種祝福語(yǔ),一種發(fā)愿語(yǔ),但這區(qū)區(qū)四個(gè)字卻涵蓋了宇宙間一切業(yè)因果報(bào)的大道理?!凹槿缫狻辈⒉粌H僅是一種善意的祝福,還有一層更深?yuàn)W的寓意,那就是“有其因,必有其果”因果不虛。
藏語(yǔ)扎西德勒是什么意思的介紹就聊到這里吧,感謝你花時(shí)間閱讀本站內(nèi)容,更多關(guān)于藏語(yǔ)扎西德勒是什么意思的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。
詞條內(nèi)容僅供參考,如果您需要解決具體問(wèn)題
(尤其在法律、醫(yī)學(xué)等領(lǐng)域),建議您咨詢相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)人士。