英文翻譯blood-activatingandstasis-resolvingmedicinal解釋:amedicinalthatpromotesbloodflowandresolvesbloodstasis中文解釋活血化瘀藥是指能疏通血脈，祛除血瘀的藥物，臨床用于治療血瘀證。按藥物作用特點不同，可分為養(yǎng)血活血藥，如丹參、當歸、赤芍等；活血祛瘀藥，如川芎、紅花、蒲黃等；祛瘀止痛藥，如乳香、沒藥、延胡索等；破血散結(jié)藥，如叁棱、莪術(shù)、桃仁等。近年來，對于血瘀的實質(zhì)進行了多學(xué)科的綜合研究，比較一致的認識是：血瘀證是一個與血液循環(huán)有關(guān)的病理過程，它與血液循環(huán)障礙有密切的關(guān)系，主要表現(xiàn)在以下幾個方面：血